 |
 |
Mildred Galland-Szymkowiak
Chargée de recherche
CNRS - ARIAS
galland(at)ivry.cnrs.frClick here for curriculum vitae in english Domaines de recherche
Philosophie de l’idéalisme allemand : métaphysique, esthétique/philosophie de l’art, philosophie politique
Thèmes de recherche
Recherches en cours
Préparation en cours d’un ouvrage sur ce thème.
La première étape est constituée par une enquête approfondie d’histoire de la penséesur la genèse, le déploiement et les enjeux de ces théories – une histoire pluridisciplinaire, puisqu’elle concerne notamment la philosophie, la psychologie, l’esthétique, l’histoire de l’art et la théorie de l’architecture. Ce travail donnera lieu à la constitution d’une anthologie de textes traduits de l’allemand, relatifs à l’empathie esthétique et issus, entre autres, des domaines mentionnés.
Participation à des projets de recherche
Voir http://www.europhilosophie.eu/recherche/spip.php?article34
Cursus académique
Ancienne élève de l’Ecole Normale supérieure, agrégée de philosophie
2005 : Thèse de doctorat (histoire de la philosophie), Université Paris IV-Sorbonne, sur le symbole dans les philosophies de l’art de l’idéalisme allemand
2000-2005 : Allocataire moniteur puis ATER à Paris IV, UFR Philosophie-Sociologie
2005-2007 : Chercheuse invitée et chargée de cours à l’Institut de Philosophie de l’Université de Brême (Allemagne) ; Bourse de recherche de la Fondation Alexander von Humboldt
Depuis 2007 : chargée de recherche au CNRS (ARIAS)
Depuis 2009 : chargée de cours au Département Histoire et Théorie des Arts, ENS (rue d’Ulm), Séminaire sur la philosophie de l’architecture niveau Master
2011-2014 : Adjunct Research Fellow, Monash University, Melbourne (chercheuse invitée) ;
en 2012 séminaire sur la philosophie de l’art de SchellingDirection de collection
Fondatrice et co-directrice, avec Lothar Knatz, de la collection « Ideal & Real. Aspekte und Perspektiven des Deutschen Idealismus » chez LIT-Verlag (Münster)
Colloques et séminaires (cf. curriculum vitae)
Publications
Autrui, introduction, choix de textes et commentaires par Mildred Szymkowiak, Paris, GF, « Corpus », 1999, 251 p.
K. W. F. Solger, Écrits philosophiques, introduction (env. 70 p.), traduction et notes par Mildred Galland-Szymkowiak, Paris, Vrin, coll. « Textes et commentaires », à paraître, env. 350 p.
Anne Baillot et Charlotte Coulombeau, avec la collaboration de Mildred Galland-Szymkowiak (éd.), Les formes de la philosophie / Formen der Philosophie. Deutschland und Frankreich 1750-1830, éd. Hannover-Laatzen, Wehrhahn, 2007, 253 p. (volume franco-allemand).
http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=12041&ausgabe=200807Mildred Galland-Szymkowiak, Maxime Chédin et Michael B. Weiss (éd.), Fichte/Schelling : lectures croisées/Gekreuzte Lektüren, Würzburg : Ergon-Verlag, 2010, 320 p. (volume franco-allemand)
Mildred Galland-Szymkowiak (Hg.), Das Problem der Endlichkeit in der Philosophie Schellings. Le problème de la finitude dans la philosophie de Schelling, Reihe: Ideal und Real. Aspekte und Perspektiven des Deutschen Idealismus, Lit Verlag, Zürich, 2011. 376 p. (volume franco-allemand)
« Le symbolisme sympathique dans l’esthétique de Victor Basch ». In : Revue de Métaphysique et de Morale, 2002/2, p. 211-225.
« Le mérite chez La Rochefoucauld ou l’héroïsme de l’honnêteté ». In : Revue d'Histoire Littéraire de la France, 2002/5, p. 799-811.
« Le changement de sens du symbole entre Leibniz et Kant ». In : Revue Germanique Internationale, n° spécial Esthétiques de l’Aufklärung dir. par E. Décultot, 2006/4, p. 73-91.
« Symbol und Zeitlichkeit bei Schelling, Solger und Hegel ». In: Philosophisches Jahrbuch, 2007/2, p. 324-345.
« L’intuition intellectuelle dans les Fernere Darstellungen de Schelling ». In : Trans-paraître, revue en ligne, n°1, 2007, p. 99-124. (http://www.europhilosophie.eu/recherche/IMG/pdf/m_galland_intuition.pdf)
« Etat, Eglise et individu. Deux idéalismes face à la question de l'Union des Eglises protestantes (Hegel, Solger) ». In : Revue Germanique Internationale, n° spécial Théologies politiques du Vormärz dir. par Ph. Büttgen et F. Fischbach, 8/2008, p. 9-31
Friedrich Joseph Wilhelm Schelling: « Sur le rapport du réal et de l'idéal dans la nature », introduction et notes par Mildred Galland-Szymkowiak, traduction par M. Galland-Szymkowiak, Alain Pernet et Vincent Stanek. In : Philosophie, paru en deux livraisons : (I) numéro 101, printemps 2009, p. 3-18 ; (II) numéro 102, été 2009, p. 3-17.
« Un nouveau genre de vérité. En quel sens l’art achève-t-il le Système de l’idéalisme transcendantal ? ». In : Archives de Philosophie, n° spécial sur Schelling et le Système de l’idéalisme transcendantal, dir. par A. Schnell, 73/2010, p. 467-483.
« L’Einfühlung, outil pour une esthétique radiophonique ». In : Théâtre/Public, numéro 199 sur Le Son au théatre. II. Dire l’acoustique, 2011, p. 86-91.
« La Symbolique de Friedrich Creuzer. Philologie, mythologie, philosophie ». In : Revue Germanique internationale, 14/2011, numéro sur La philologie allemande, figures de pensée, dir. par Michel Espagne et Sandrine Maufroy, p. 91-112.
« Le symbole chez Solger, ou l’existence de l’Idée ». In : Anne Baillot (éd.), L’esthétique de Karl Solger. Symbole, tragique et ironie, Tusson : Du Lérot, 2002, p. 67-97.
« La critique hégélienne du dialogue solgérien. Dialogue, systématicité, intersubjectivité ». In : Anne Baillot et Charlotte Coulombeau, avec la collaboration de M. Galland-Szymkowiak (éd.), Formen der Philosophie. Deutschland und Frankreich 1750-1830, Hannover/Laatzen : Wehrhahn, 2007, p. 149-171.
« Le problème de l’individuation dans la philosophie schellingienne de l’identité (1801-1807) ». In : Olivier Tinland (éd.), L’Individu. Paris : Vrin, coll. « Thema », 2008, p. 53-76.
« L’esthétique comme unité du théorique et du pratique dans le Système de l’idéalisme transcendantal de Schelling ». In : Jean-Louis Cabanès (éd.), Romantismes, l’esthétisme en acte. Nanterre : Presses universitaires de Paris Ouest, coll. Orbis litterarum, 2009, p. 67-81.
« Philosophie und Religion bei K.W.F. Solger. Ein Beitrag zur nachkantischen Frage nach dem Prinzip der Philosophie». In : Christoph Asmuth, Kazimir Drilo (éd.), Der Eine oder der Andere. „Gott“ in der klassischen deutschen Philosophie und im Denken der Gegenwart, Tübingen: Mohr Siebeck, 2009, p. 191-206.
« La philosophie comme « science du divin ». L’absolu et son existence dans Philosophie und Religion,l’Anweisung zum seligen Leben et la Darlegung des wahren Verhältnisses ». In : M. Galland-Szymkowiak, Maxime Chédin et Michael B. Weiß (éd.), Fichte-Schelling : lectures croisées / Gekreuzte Lektüren, Würzburg, Ergon-Verlag, coll. « Studien zur Phänomenologie und praktischen Philosophie », 2010, p. 225-242.
Avec Maxime Chédin : « Introduction » du volume Fichte-Schelling. Lectures croisées / Gekreuzte Lektüren [cf. référence précédente], p. 11-38.
« Schelling et le problème de l’objectivité de la philosophie. De l’esthétique au politique ». In : Jean-François Courtine (éd.), Schelling, Paris : Le Cerf, coll. « Les Cahiers d’Histoire de la Philosophie », 2010, p.39-79.
« Wilhelm Worringer ». In : Michel Espagne, Bénédicte Savoy (éd.), Les historiens de l’art allemands, Paris, CNRS éditions, 2010, p. 372-382.
« Le rôle de l’existence dans l’apogée de la philosophie de l’identité (1806) ». In : M. Galland-Szymkowiak (éd.), La Finitude dans la philosophie de Schelling / Endlichkeit in Schellings Philosophie, Zürich : Lit Verlag, coll. « Ideal & Real », 2011, p. 267-283.
« Introduction » . In : La Finitude dans la philosophie de Schelling [cf. référence précédente], 2011, p. 11-28.
« Einleitung ». In : M. Galland-Szymkowiak (éd.), La Finitude dans la philosophie de Schelling / Endlichkeit in Schellings Philosophie, Zürich : Lit Verlag, coll. « Ideal & Real », p. 29-47. [traduction allemande du précédent]
« Das Selbstbild der Moderne in Worringers Abstraktion und Einfühlung ». In : Lothar Knatz, Tanehisa Otabe, Norbert Caspar (éd.), Kulturelle Identität und Selbstbild, Berlin, Lit-Verlag, 2011, p. 127-143.
« Bertolt Brecht critique des théories de l’empathie esthétique (Einfühlung) ». In : Catherine Naugrette (éd.), Le contemporain en scène, vol. II, Paris : L’Harmattan, coll. « Arts et médias », 2011, p. 179-196.
Robert Zimmermann, « Pour une réforme de l’esthétique comme science », traduction française et introduction par Jacques-Olivier Bégot et Mildred Galland-Szymkowiak, in : Les formalismes esthétiques en Europe centrale, une anthologie, éd. par Carole Maigné, Vrin, à paraître en 2012
Contribution à l’article « Signe, Symbole » du Vocabulaire européen des philosophies. Dictionnaire des intraduisibles, éd. par Barbara Cassin, Seuil / Le Robert, p. 1169-1171.
Article « Solger, Karl Wilhelm Ferdinand ». In : Monika Schmitz-Emans/ Uwe Lindemann/Manfred Schmeling/ (éd.), Poetiken. Autoren – Texte - Begriffe, Berlin/New York : Walter de Gruyter, p. 381-382.
Article « Émile Bréhier ». In : Thomas Bedorf / Kurt Röttgers (éd.), Die französische Philosophie im 20. Jahrhundert. Ein Handbuch, Darmstadt : Wissenschaftliche Buchgesellschaft, p. 79-80.4.
In : Hans Jörg Sandkühler et al. (éd.), Enzyklopädie Philosophie, 2ème édition revue et augmentée, Hamburg : Felix Meiner, 2010, trois articles :
Hans Jörg Sandkühler, « F.W.J. Schelling – Philosophie positive et révolution politique ». In : Jean-François Courtine (éd.), Schelling, Paris : Le Cerf, Cahiers d’Histoire de la Philosophie, à paraître en 2010, env. 20 p.
Hans Jörg Sandkühler, Jean-François Kervégan (éd.), L’idéalisme allemand (Handbuch Deutscher Idealismus), traduction de trois chapitres : « Système et méthode », « L’histoire », « L’art et le beau », Paris : Le Cerf, à paraître en 2012, env. 100 p. au total.
